Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finally, glassy eyes reflect the sky full of stars. | Por último, los ojos vidriosos reflejan el cielo lleno de estrellas. |
The monsters watched me with their glassy eyes and chapped lips. | Los monstruos miraban con ojos brillosos y los labios secos. |
He looked at the Komsomol with glassy eyes. | Miró al Komsomol con ojos vidriosos. |
Frank looked at him through glassy eyes. | Frank lo miraba con los ojos vidriados. |
The writer stares with glassy eyes! | ¡El escritor se fija con sus ojos tras sus anteojos! |
He looked at me for a while, not saying anything, just looking at me with his glassy eyes. | El me miraba y callaba. Y sus ojos se ponían vidriosos. |
It was a horse, that much was unmistakable, and it stared accusingly at Ishi, its glassy eyes lit with the orange and yellow flames. | Era un caballo, eso era inconfundible, y miraba a Ishi como acusándole, sus vidriosos ojos iluminados por las llamas naranjas y amarillas. |
The signs that an officer will generally observe are: speeding/driving too slow, alcohol breath, glassy eyes, and slurred speech among other signs of intoxication. | Las señales que la policía observará generalmente serán: exceso de velocidad o manejar demasiado lento, aliento a alcohol, ojos vidriosos y dificultades de dicción, entre otras señales de intoxicación. |
He came out with glassy eyes and clenched teeth, dragging his steps like a sad child to spread out on a bench looking without looking at the paper in his hands. | Salía con los ojos vidriosos y los dientes apretados, arrastrando los pasos como los niños tristes hasta desparramarse sobre una banca mirando sin mirar el papel que traía en las manos. |
In fact, unlike a person intoxicated on alcohol with glassy eyes, slurred speech, and difficulty even standing up, a tweaker appears super-exaggerated normal. | De hecho, a diferencia de una persona intoxicada con alcohol que tiene los ojos vidriosos, que arrastra las palabras, y que tiene inclusive dificultad para estar de pie, un ajustador luce súper exageradamente mejor que normal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
