Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Señor Presidente, señor Prodi, esta mañana usted ha utilizado el término ruso glasnot que significa apertura.
Mr President, Mr Prodi this morning you used a Russian word, glasnost, which means openness.
El surgimiento de una oposición obrera, socialista y revolucionaria a la burocracia exige una posición independiente tanto de las banderas democrático burguesas del imperialismo como del programa de autorreforma del PCC o cualquier variante de perestroika o glasnot a la cubana.
The rise of a workers', socialist and revolutionary opposition to the bureaucracy demands a position independent of both the bourgeois democratic banners of imperialism and the PCC's self-reform program or any variant of perestroika or glasnost in the Cuban style.
Él era entonces primer analista y capitán de la Dirección General de la Contrainteligencia y actuó influido al parecer por los aires de la Glasnot y la Perestroika que soplaban en la URSS.
He was then the main analyst and leader of the General Directorate of Counter-Intelligence and apparently acted under the influence of the Glasnost and Perestroika winds that were blowing in the USSR.
La revista samisdat Glasnot, 1989.
Underground dissident magazine Glasnot, 1989.
Palabra del día
el luto