Shimura averted his eyes, glancing at the stone steps. | Shimura apartó la vista, mirando a los escalones de piedra. |
Anastasia is glancing around as if she's looking for someone. | Anastasia está mirando a su alrededor como si estuviera buscando a alguien. |
When glancing for the first time one looks like knowing everything. | Al mirar por primera vez, uno parece saberlo todo. |
ÒFarewell, women of Ningen-do,Ó she said, glancing over her shoulder. | ÒAdi s, mujeres de Ningen-do,Ó dijo ella, mirando por encima del hombro. |
She looks over her shoulder, glancing at her double meaningfully. | Mira sobre su hombro, lanzando una significativa mirada a su doble. |
The one guy, he kept glancing out the window. | El otro tipo, no hacía más que mirar por la ventana. |
Gabrielle smiles shyly, glancing down and back up. | Gabrielle sonríe tímidamente, mirando hacia abajo y hacia ella. |
I can tell just by glancing, they're not my size. | Puedo decírtelo con un vistazo, no es mi talla. Dios mío. |
Omen nodded, glancing about to see if any guards were present. | Omen asintió, mirando alrededor suyo para ver si estaban presentes los guardias. |
Sezaru scowled, glancing from his brother to his silent bodyguard and back. | Sezaru frunció el ceño, mirando de su hermano a su silenciosa guardaespaldas. |
