Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And, give us this day, our daily bread.
Y, nos dan este día, nuestro pan de cada día.
Do not give us this day our daily pain.
No nos des hoy el dolor nuestro de cada día.
Lord, give us this day our daily bread;
Señor, danos hoy nuestro pan de cada día;
Instead of being 'give us this day our daily bread' it should be changed to 'give us this day our daily Coke'.
En vez de ser el pan nuestro de cada día danosIo hoy, poner Ia coca-coIa de cada día danosIa hoy.
Lord, give us this day our daily bread; bread that we are called to share, 0bread that you have given us abundantly and that we must distribute fairly, ensuring security for all.
Señor, danos hoy nuestro pan de cada día; Un pan que estamos invitados a compartir, El pan que nos diste en abundancia Y que debemos distribuirlo equitativamente, Dando seguridad a todos.
And after we have gathered up the fragments that remain that nothing be lost, then could we with confidence press our petition to the throne of grace to give us this day bread convenient for us, meat in due season.
Y después de haber reunido los fragmentos de lo que resta para que nada sea perdido, entonces podríamos con confianza presentar nuestra petición al trono de la gracia para darnos hoy el pan que nos es conveniente, alimento del tiempo cierto.
Our Father who art in heaven, hallowed be your name, come to us Thy kingdom, yourself, Lord, thy will be done on earth as in heaven, The day our daily bread give us this day, forgive us our debts,
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre, venga a nos el tu reino, hágase, Señor, tu voluntad así en la tierra como en el cielo, el pan nuestro de cada día dánosle hoy, perdónanos nuestras deudas,
Give us this day our daily bread, and forgive us our...
Danos hoy nuestro pan de cada día, y perdona nuestras...
Matthew 6:11 Give us this day our daily bread.
Mateo 6:11 Danos hoy nuestro pan cotidiano.
MT 6:11 Give us this day our daily bread.
MAT 6:11 Danos hoy nuestro pan cotidiano.
Palabra del día
aquí