Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Secretariat will give legal advice on this matter.
LA Secretaría brindará asesoramiento legal sobre este tema.
Law librariansCANNOT interpret the law or give legal advice.
Los bibliotecarios legales NO pueden interpretar la ley o darle asesoramiento legal.
Does the Copyright Office give legal advice?
La Oficina de los derechos de Autor, ¿ofrece asesoría legal?
An escrow officer is not a legal counselor and cannot give legal advice.
Un oficial del fideicomiso no es consejero legal y no puede dar asesoramiento jurídico.
It is not intended to give legal advice or to replace the advice of an attorney.
No intenta dar consejos legales o reemplazar la asesoría de un abogado.
The clerks can provide information about the court process, but cannot give legal advice.
Ellos le darán información sobre el proceso judicial pero no podrán ofrecerle consejos legales.
Not give legal advice.
No brindar asesoramiento legal.
The Centre for Human Rights was the national institution mandated to give legal advice in individual cases.
El Centro de los Derechos Humanos es la institución nacional encargada de prestar asesoramiento jurídico en casos concretos.
Not to allow the clearing-houses to give legal advice flies in the face of reality.
Impedir que los centros de intercambio de información den asesoramiento legal choca contra la cruda realidad.
However, Ombudsmen cannot sign documents for you, make decisions for you, or give legal advice.
Sin embargo, un ombusman no puede firmar documentos en nombre suyo, hacer decisiones por usted o darle asesoramiento legal.
Palabra del día
el cementerio