Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Instadebit es una solución fácil que funciona de la misma manera que girar un cheque o utilizar una tarjeta de crédito. | Instadebit is an easy payment solution that works the same way as writing a check or using a debit card. |
De acuerdo con las disposiciones del organismo, al girar un cheque se debe indicar con claridad el lugar y la fecha de emisión. | According to the provisions of the organism, when writing a check, the place and date of issue should be clearly indicated. |
Transferencia Electrónica de Fondos: En vez de girar un cheque, usted puede autorizar su institución financiera a transferir fondos de su cuenta al Departamento de la Tesorería. | Electronic Funds Transfer (EFT) Instead of writing a check, you may authorize your financial institution to transfer funds directly from your checking or savings account to the Michigan Department of Treasury. |
Todos los clientes que hayan pagado bien sus cuentas son elegibles para participar en este programa, y mientras se encuentre en el programa, disfrutará de los beneficios de ya no tener que girar un cheque, gastar en estampilla o recibir una multa por pagar tarde. | All customers with a satisfactory payment history are eligible to participate in this program and will enjoy the benefits of never having to write a check, pay postage or receive a penalty for a late payment while enrolled. |
Su cuenta ha sido congelada por girar un cheque sin fondos. | Your account has been frozen because you wrote a bad check. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
