Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El área del parque incluye una gran diversidad y el paisaje territorial, que incluye centros históricos, pueblos, zonas agrícolas y la belleza natural como el Valle del Giongo y las laderas de las colinas de Bérgamo. | The park area includes a great diversity and territorial landscape, that includes historical centers, towns, agricultural areas and natural beauty such as the Valley of the Giongo and the slopes of the hills of Bergamo. |
Asimismo, algunas palabras tienen distintos significados como giongo o como gitaigo. | Some words also have different meanings as giongo and gitaigo. |
Una pista para adivinar la intención es que las expresiones giongo suelen escribirse más en katakana y las gitaigo en hiragana, aunque esto no es una regla definitiva en ningún caso. | One clue as to which is intended is that giongo are more likely to be written in katakana and gitaigo in hiragana, although this is by no means a consistent rule. |
Existen muchas más gradaciones sutiles en el significado de las expresiones giongo y gitaigo, pero no siempre concuerdan exactamente con sus equivalentes de otras lenguas, lo que puede dificultar más su aprendizaje. | There are many more fine gradations in meaning of giongo and gitaigo, but they do not always match neatly one to one with English equivalents, which can make them more difficult to learn. |
El Giongo Residence está en el centro de Lavarone, a 1 km de las pistas de esquí de la localidad. | Residence Giongo Residence is in central Lavarone, around 1 kilometre from the town's ski slopes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
