Durante la estancia podrás disfrutar de piscina climatizada y gimansio. | During the stay you can enjoy the heated pool and gym. |
Es posible que abandonara el gimansio con alguien durante ese tiempo. | It's possible he left the gym with someone during that period. |
Pero estaré esperándote en la puerta del gimansio de hombres. | But I'll be waiting for you outside the men's gym. |
Pero estaré esperándote en la puerta del gimansio de hombres. | But I'll be waiting for you outside the men's gym. |
Bueno, me voy al gimansio a prepararme para nuestra cita. | Well, I'm off to the the gym to prepare for our tryst. |
No puedo jugar en ese gimansio, entrenador. | Well, I can't play in that gym, Coach. |
Yo voy al gimansio, ahí. Sí, sí. | I'm going to the gym. |
Y todo esto salpicado de gadgets monitorizando en tiempo real tu ritmo cardiaco, e incluso el de los demás, dando una vertiente más de competición a algunos rincones del gimansio. | And all of this with gadgets to monitor your heart rate, and others around you, in real-time to add a spice of competition in some corners of the gym. |
La mayor prioridad de un gimansio son sus instalaciones y la subdivisión de espacios. Cuando se proyecta uno, la elección de sus localizaciones según la actividad que se va a llevar a cabo es muy importante. | When starting a new gym project it is very important to give significance to the installations and subdivision of spaces according to the future activities. |
El edificio fue construido en 1987, los servicios incluyen: gimansio, piscina y dos saunas, cuarto de lavandería, una sala de estar y una terraza, en un edificio de servicio completo de conserjería. | The building was built in 1987, and the amenities include a health club, a pool and two saunas, a laundry room, a lounge and a rooftop deck plus a full concierge service. |
