He showed a giant sloth in a mud puddle. | Mostraba un perezoso gigante en un charco de lodo. |
The first, a giant sloth (Megatherium americanum) discovered by a child of 11 years. | El primero, un gigantesco perezoso (Megatherium americanum) descubierto por un niño de 11 años. |
Visit the Milodon Cave, a place which was inhabited by a giant sloth 12,000 years ago. | Visita la Cueva del Milodón, lugar que fue habitado por un perezoso gigante hace 12.000 años. |
In its interior, there are rock formations and also fossils of prehistoric animals such as the giant sloth. | En su interior, también hay formaciones rocosas y fósiles de animales prehistóricos como el perezoso gigante. |
In a few thousands years, the hunters finished off the mammoths, the giant sloth and other prehistoric mammals. | En pocos miles de años, los cazadores acabaron con los mamuts, los perezosos gigantes y otros mamíferos prehistóricos. |
Our destination is the Milodon Cave which contains a full sized replica of a giant sloth (made famous by Bruce Chatwin). | Nuestro destino es la Cueva del Milodon que contiene una Réplica de tamaño completo (hecha famosa por Bruce Chatwin). |
In these waters fossils of prehistoric animals have been found, such as the giant sloth and the saber-toothed cat. | En esas aguas ya se encontraron fósiles de animales prehistóricos, como el de un perezoso gigante y de un tigre de dientes de sable. |
Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp. | Entre lo más destacado se incluye una galería de dinosaurios, un oso perezoso gigante, una cueva y paisajes y sonidos del pantano Okefenokee. |
In accordance with the researches made by the scientists, the ancestors of the giant sloth arrived to the West Indies from South America 30 millions of years ago. | Según las investigaciones efectuadas por los científicos, los ancestros del perezoso gigante llegaron a las Antillas desde América del Sur hace ya 30 millones de años. |
Only the aye-aye, the extinct giant aye-aye, and the largest of the extinct giant sloth lemurs lack a functional strepsirrhine toothcomb. | Tan solo el aye-aye, el extinto aye-aye gigante (Daubentonia robusta) y el más grande de los también extintos Mesopropithecus carecen de un peine dental funcional, característico de los estrepsirrinos. |
