The first answer should be provided in Wales, although the summit is more likely to be a new departure rather than the point of arrival for a NATO that is in need of getting up to date if it means to serve the needs of the West. | Primera respuesta en Gales, aunque esta cumbre puede ser más un nuevo comienzo que un punto de llegada para una OTAN necesitada de aggiornamento si ha de responder a las necesidades de Occidente. |
Talk with a doctor, nurse, or pharmacist about getting up to date on your shots. | Habla con el doctor, la enfermera o el farmacéutico sobre cómo ponerte al día en las vacunas. |
Talk with a doctor, nurse, or pharmacist about getting up to date on your shots. | Habla con el doctor, la enfermera o el farmacéutico para ver cómo ponerte al día en tus vacunas. |
The answer to this question depends on the effort you want to put into getting up to date with these novel techniques, which will be part of the future. | La respuesta a esta pregunta depende del esfuerzo que usted desee hacer para ponerse al día con estas novísimas técnicas que serán parte del futuro. |
In addition, splitting off a domain has the tendency to keep local community members from getting up to date information that flows on the official Fedora channels. | Además, dividir un dominio tiene la tendencia a mantener a los miembros de comunidad local desactualizados con la información de los canales oficiales de Fedora. |
We are also available to assist clients in getting up to date with the payment of their property taxes, taking full advantage of the moratorium that is being offered. | También estamos disponibles para ayudar a los clientes a ponerse al día con el pago de sus impuestos a la propiedad, aprovechando al máximo la moratoria que se ofrece. |
We are also available to assist clients in getting up to date with the payment of their property taxes, taking full advantage of the moratorium that is being offered. | También estamos disponibles para ayudar a los clientes a estar al día con el pago de sus impuestos a la propiedad, aprovechando al máximo la moratoria que se ofrece. |
