sin traducción directa | |
Oh, thanks for the flowers and the get-well card. | Gracias por las flores y la tarjeta. |
Do you like my get-well card? | ¿Le gusta mi tarjeta? |
I don't want to leave you guys with just a candygram and a get-well card. | No quiero abandonar a tu gente con solo un caramelo y una tarjeta de felicitación. Estaremos bien. |
Seven years, you're gonna leave us with a get-well card? | ¿Siete años, y nos dejas con una tarjeta de despedida? |
I was going to ask you to sign this get-well card. | Te iba a pedir que firmaras esta tarjeta de "Recupérate". |
I was wondering if you would care to sign this get-well card. | Me preguntaba si querrías firmar esta tarjeta de "Mejórate". |
What do you want me to do? Send him a get-well card? | ¿Qué quieren que haga, que le envié una carta de pésame? |
We made you a get-well card. | Le hemos hecho una tarjeta de ánimo. |
I made you a get-well card. | Te hice esta tarjeta. |
They rerouted Brown's mail to their office, since a get-well card or bank statement could provide valuable information about relatives and assets. | Redirigieron el correo de Brown a su oficina, ya que una tarjeta de recuperación o un extracto bancario podrían proporcionar información valiosa sobre familiares y activos. |
