You know, maybe go get your nails done. | Sabes, tal vez puedes ir a hacerte las uñas. |
Why don't you get your nails done there? | ¿Por qué no te haces las uñas allí? |
There's always time to get your nails done. | Siempre hay tiempo para hacerse las uñas. |
There's always time to get your nails done. | Siempre hay tiempo para hacerse las uñas. |
Well, where do you get your nails done? | Bueno, ¿en dónde te arreglaron las uñas? |
You have time to get your nails done? | ¿Tienes tiempo de hacerte las uñas? |
You had money to get your nails done? | ¿Tienes dinero para hacerte la manicura? |
You get your hair done, you get your nails done. | Te arreglas el cabello, te arreglas las uñas. |
Go get your nails done, girls. | Vayan a hacerse las uñas, chicas. |
You get your hair done, you get your nails done. | Te haces peinados, te haces las uñas. |
