You can get your hands off me, man, like, it's not even that serious. | Puedes soltarme, hombre, no es tan serio. |
All right, just get your hands off me, Tony. | Muy bien, solo quítame las manos de encima, Tony. |
Yes, if you don't get your hands off me. | Sí, si no me quitas las manos de encima. |
I think you need to get your hands off me. | Creo que tienes que quitarme las manos de encima. |
You need to get your hands off me, flyboy! | ¡Y usted tiene que quitarme las manos de encima, pilotito! |
I understand that, sir, but get your hands off me! | Entiendo eso, Sr., pero... ¡Sáqueme sus manos de encima! |
No, please, just get your hands off me! | ¡No, por favor, saca tus manos de encima! |
You will get your hands off me this instant. | Me quitarán las manos de encima en este instante. |
Now get your hands off me or I'll scream. | Y quitame las manos de encima o gritaré. |
You get your hands off me! I don't need to be manhandled! | ¡Quítame las manos de encima, no necesito que me maltrates! |
