We got a plan to get with the times. | Tenemos un plan para adaptarnos a los tiempos. |
Got to get with the times, Arguello. | Tienes que avanzar con los tiempos, Arguello. |
You've gotta get with the times, mate. | Tienes que ponerte al día, amigo. |
Then you better get with the times. | Entonces será mejor que te actualices. |
Got to get with the times. | Hay que ir a la moda. |
Oh, get with the times, man. | Póngase al día, hombre. |
You'll have to get with the times. | Debes ponerte al tanto. |
Oh, yeah, I don't use emojis. Then you better get with the times. | Entonces será mejor que te actualices. |
You'll have to get with the times. | Son los 90. Debes ponerte al tanto. |
How often have we not heard Modernist priests instruct their people to forget their old ways of thinking and get with the times! | ¡Qué tan frecuente no hemos oído a los sacerdotes modernistas instruyendo a su gente a olvidar sus viejas ideas y ponerse al corriente! |
