I do... but unfortunately the math is still the math, and our budget is only going to get tighter with all the earthquake damage. | Lo veo... pero desafortunadamente las cuentas siguen siendo las cuentas y nuestro presupuesto solo va a achicarse con todo el daño del terremoto. |
The real estate get tighter, the yards have become inches. | El campo se hace más pequeño, las yardas se convierten en pulgadas. |
Rings on your fingers get tighter. | Los anillos que usa en los dedos están más apretados. |
This causes the ligaments to get tighter and restricts their movement. | Esto hace que los ligamentos se vuelvan más fuertes; además de restringir su movimiento. |
When you play that rigorously all the time, then it's going to get tighter and tighter. | Cuando tocas con ese rigor todo el tiempo, entonces se va a poner más y más fuerte. |
Everyone get tighter, please... | A ver, más juntos, por favor. |
However, as quality standards get tighter, some of these standards may be adopted by other markets. | Sin embargo, conforme los estándares de calidad se vuelvan más exigentes, algunos de estos estándares se podrían adoptar por otros mercados. |
No matter what, many people start worrying when their clothes get tighter, especially around the waist area. | Independientemente de esto, muchas personas comienzan a preocuparse cuando sus ropas están más apretadas, especialmente alrededor de la zona de la cintura. |
If I fought them, they would get tighter, and as I relaxed, it seemed they did, too. | Si luchaba contra ellos, se hacían más duros. Y a la medida en que me relajé, también pareció relajarse. |
As water resources get tighter around the world, economies that rely on it face difficulties and conflict, as well as potential environmental problems. | Como los recursos hídricos sufren una disminución en todo el mundo, las economías que dependen de este cultivo se enfrentan a dificultades y conflictos, así como posibles problemas ambientales. |
