Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Roxy, look, it's hard to get someone to go to rehab.
Roxy, mira, es difícil conseguir que alguien vaya a rehabilitación.
Because if you don't, get someone else to write it.
Porque si no, búsquese otro que lo escriba.
Sure you are, sweetie, and we're gonna get someone nice.
Claro que sí, tesoro, y llamaremos a alguien agradable.
It's not easy to get someone to measure my insulin.
Vamos, no es fácil conseguir que alguien me mida la insulina.
I'll get someone to make you a dozen, from every dynasty.
Puedo pedir que te hagan una docena de cada dinastía.
And get someone to translate whatever language he's speaking.
Y traigan a un traductor del idioma que esté hablando.
I know, but... just get someone to cover for you.
Lo sé, pero... Solo consigue a alguien que te cubra.
If you do, get someone or you stay with him.
Si lo haces, busca a alguien o quédate con él.
If you can't drive, get someone else to do it.
Si no puedes conducir, consigue a alguien que lo haga.
Would be great if we could get someone on the field.
Sería genial si pudiéramos tener a alguien en el campo.
Palabra del día
la broma