get shit done
- Diccionario
get shit done(
geht
shiht
duhn
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (vulgar) (infinitivo)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. hacer las cosas de una puta vez (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Oh my God, I’ve been procrastinating all week. I need to sit down, focus, and get shit done.Dios mío, llevo toda la semana posponiendo las cosas. Tengo que sentarme, concentrarme y hacer las cosas de una puta vez.
b. hacer vainas (coloquial) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
What do you want? I have to get shit done, so spit it out.¿Qué quieres? Tengo que hacer vainas, así que habla rápido.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Exercising right when I get up helps put me in the frame of mind to get shit done.Hacer ejercicio justo cuando me despierto me da energía para hacer todo lo que tenga que hacer, carajo.
Matt might not be the nicest guy, but he gets shit done.Matt no será el tipo más agradable, pero coño, hace las vainas.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. haz las cosas de una puta vez (informal) (singular) (vulgar)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Quit yakking and get shit done! We don't have all day.¡Deja el bla bla bla y haz las cosas de una puta vez! No tenemos todo el día.
3. (vulgar) (imperativo; usado para dirigirse a varias personas)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. hagan las cosas de una puta vez (plural) (vulgar)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Quit stalling and get shit done! Let's go!¡Dejen de rodeos y hagan las cosas de una puta vez! ¡Vamos!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce get shit done usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
