get out of the car
- Diccionario
get out of the car(
gehd
aud
uhv
thuh
kar
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. bajarse del coche
Eli got out of the car to see what was wrong.Eli se bajó del coche para ver cuál era el problema.
b. bajarse del carro (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The kids got out of the car and ran toward the house.Los niños se bajaron del carro y corrieron hacia la casa.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. bájate del coche (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
If you don't like my music, get out of the car!Si no te gusta mi música, ¡bájate del coche!
b. bájate del carro (informal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I know you don't want to go to the doctor, honey, but it's important. Come on, get out of the car.Sé que no quieres ir a ver al doctor, papi, pero es importante. Vamos, bájate del carro.
c. bájase del coche (formal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Get out the of car with your hands up, sir.Bájase del coche con las manos arriba, señor.
d. bájese del carro (formal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I'm placing you under arrest for assault, ma'am. Get out of the car.Queda usted detenida por agresión, señora. Bájase del carro.
a. bájense del coche (plural)
Get out of the car, guys! My parents will kill me if it smells like cigarettes in here.¡Bájense del coche, chicos! Mis padres me van a matar si huele a tabaco.
b. bájense del carro (plural) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Come on, get out of the car! - No! We don't want to go to school!Vamos, ¡bájense del carro! - ¡No! ¡No queremos ir a la escuela!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce get out of the car usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
