Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
sin traducción directa
Ejemplos
There is extensive literature on the relative exegetical and historical questions, within which it is almost impossible to get one's bearings, and different interpretations.
Sobre las correspondientes cuestiones exegéticas e históricas existe una amplia literatura, entre la cual es casi imposible orientarse, e interpretaciones distintas.
He has opened an environment in which the effort of our work became meaningful, in which one had models and could get one's bearings.
Ha abierto un ámbito en cuyo interior el esfuerzo de nuestro trabajo ha cobrado sentido, ha tenido modelos, se ha podido orientar.
I say: there was a very important moment, a very important tradition, where it is very difficult, historically, to get one's bearings, if you don't have some schemas and reference marks, some points of recognition.
Digo: tenemos un momento muy importante, una tradición muy importante, el cual es muy difícil, historicamente, de señalar, si ustedes no tienen los esquemas y las señales, los puntos de reconocimiento.
Palabra del día
la aceituna