get on the bus

get on the bus(
gehd
 
an
 
thuh
 
buhs
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. subir al autobús
We're leaving. Get on the bus.Nos vamos. Subid al autobús.
b. subir al bus
To get on the bus you have to wait until it has stopped completely.Para subir al bus tienes que esperar a que esté totalmente detenido.
c. subir al ómnibus
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
As I got on the bus I realized I had lost my wallet.Al subir al ómnibus me di cuenta de que había perdido mi billetera.
d. subir al colectivo (Andes) (Río de la Plata)
I got on the bus and sat behind the driver.Subí al colectivo y me senté detrás del chofer.
e. subir a la guagua
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
(Caribe)
Regionalismo que se usa en España
(España)
People were getting on the bus at the stop.La gente subía a la guagua en la parada.
f. subir al camión
Regionalismo que se usa en México
(México)
Get on the bus, ma'am! I can't wait any longer.¡Suba al camión, señora! No puedo esperar más.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce get on the bus usando traductores automáticos
Palabra del día
la huella