get hot and bothered
- Diccionario
get hot and bothered(
geht
hat
uhn
ba
-
thuhrd
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (enojarse)
b. ponerse de los nervios (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
You can't talk football with Miles without him getting hot and bothered.No se puede hablar de fútbol con Miles sin que se ponga de los nervios.
c. calentarse (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
What's wrong, mate? - I got hot and bothered because of the stupid things the prime minister is saying on the telly.¿Qué te pasa, amigo? - Me calenté por las estupideces que está diciendo el primer ministro en la tele.
d. ponerse como agua para chocolate (coloquial) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Ernestina got hot and bothered when she saw Jaime dancing with her sister.Ernestina se puso como agua para chocolate cuando vio a Jaime bailando con su hermana.
2. (coloquial) (excitarse sexualmente)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. calentarse (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Julio would get hot and bothered reading erotic stories.Julio se calentaba leyendo las historias eróticas.
b. ponerse caliente (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Jane got all hot bothered when she met her favorite actor in person.Jane se puso muy caliente cuando conoció a su actor favorito en persona.
c. ponerse como agua para chocolate (coloquial) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Federico got hot and bothered when he was introduced to his friend's beautiful cousin.Federico se puso como agua para chocolate cuando le presentaron a la hermosa prima de su amigo.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce get hot and bothered usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
