Diana, will you get back in line, please? | Diana, ¿podrías volver a la fila, por favor? |
I am in charge here, get back in line. | Estoy a cargo aquí, vuelve a la fila. |
Ma'am, I need you to get back in line. | Señora, necesito que vuelva a la fila. |
Stop crying and get back in line. | Deja de llorar y volver a la línea. |
You could talk to him, convince him to get back in line. | Podrías hablar con él, convencerle de que vuelva. |
Why don't you get back in line? | ¿Por qué no te pones en esa fila? |
Tell him to get back in line. | Dile que vuelva a ponerse en línea. |
Hey, get back in line there. | Hey, volver a la línea allí. |
Now, get back in line and... | Ahora, vuelve a la fila y... |
You better get back in line or we'll both be in trouble. | Será mejor que te pongas en la fila o ambas estaremos en problemas. |
