Todo esto gerenciado por sistemas automatizados y por personas especializadas. | All this managed by automated systems and qualified personnel. |
Conduce investigación científica no-clasificada, y está gerenciado por la Universidad de California. | It conducts unclassified scientific research and is managed by the University of California. |
En el campo empresarial ha gerenciado importantes empresas costarricenses e internacionales. | In the business field, she has managed important Costa Rican and international companies. |
El JPL es gerenciado por el Instituto de Tecnología de California, en Pasadena, California. | JPL is managed by the California Institute of Technology, Pasadena, CA. |
ISKCON es muy bien gerenciado allí. | ISKCON is well managed there. |
La producción diaria ha caído a 400.000 barriles, en el nuevo esquema, gerenciado por PDVSA. | Daily production has fallen to 400,000 barrels, under the new administration, managed by PDVSA. |
El afecto -según Lewis O'Neill es administrado, ordenado, calculado y gerenciado con fines particulares. | According to Lewis O'Neill, affection is administered, ordered, calculated and managed with particular purposes. |
El JPL es gerenciado por el Instituto de Tecnología de California, en Pasadena, California. | JPL is managed by the California Institute of Technology, Pasadena, CA. -end- |
Union Agriculture Group es gerenciado por un grupo de profesionales altamente calificado y con experiencia relevante en el sector. | Union Agriculture Group is managed by a complementary team of highly experienced professionals. |
Se puede acampar en las siguientes posadas: Cabañas El Pauji, gerenciado por Miguel Angel y Evelyn Rovaina. | Camping is permitted in: Cabañas El Paujil, run by Miguel Angel and Evelyn Rovaina. Meals available on request for small groups. |
