Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero este mundo de la virtualidad digitalizada, se asienta sobre bases geograficas firmes.
But this world of the digitized virtuality, settles on firm geographical bases.
Como ya senalamos, el Centro Internacional de Ensenanza ha identificado ciertos modelos de crecimiento apropiados para areas geograficas relativamente pequenas.
We have already indicated that the International Teaching Center has identified certain patterns of growth appropriate for relatively small geographical areas.
Hay muchos paises donde una mayor capacidad institucional, sobre todo a nivel regional, posibilita ahora enfocar la atención sobre areas geograficas mas pequenas.
There are many countries where increased institutional capacity, particularly at the level of the region, now makes it possible to focus attention on smaller geographical areas.
Con Geo Enforcer, las direcciones IP se pueden mapeadas para ubicaciones geograficas, para bloquear el sondeo de piratas informáticos de países específicos o para evitar que los usuarios visiten ciertos datos.
With the Geo Enforcer, IP addresses can be mapped to geographical locations to block hacker probing from specific countries or to prevent users from visiting certain data sources.
A través de tu GPS y la realidad aumentada, sobre la pantalla de tu smartphone o tablet verás tu posición en coordenadas geograficas, la fecha y la hora, el punto cardinal hacia el que estás orientado e incluso la inclinación de tu dispositivo.
Through your GPS and the augmented reality, ion your screen you will see your position in geographic coordinates, the date and the time, the cardinal point to which you are oriented and even the inclination of your device.
Cada uno tiene sus propias particularidades: arquitectónicas, geográficas y culinarias.
Each one has its own particularities: architectural, geographical and culinary.
Flora y fauna típica de su clima y zonas geográficas.
Flora and fauna typical of its climate and geographical zones.
Egipto puede ser dividido en regiones geográficas y el turismo.
Egypt can be divided into geographical regions and tourism.
Afortunadamente, puede evitar estas restricciones geográficas con una VPN.
Fortunately, you can bypass these geographic restrictions with a VPN.
La UE y Marruecos acuerdan reconocer sus respectivas indicaciones geográficas.
The EU and Morocco agree to recognize their respective geographical indications.
Palabra del día
suficiente