Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
During 2005, Yuzhmorgeologiya collected geochemical, biological, oceanographic and meteorological data.
Durante 2005, Yuzhmorgeologiya reunió datos geoquímicos, biológicos, oceanográficos y meteorológicos.
New structural, geochemical and geochronological data. Rev. mex. cienc. geol [online].
Nuevos datos estructurales, geoquímicos y geocronológicos. Rev. mex. cienc. geol [online].
Regional investigation to identify anomalies (geochemical, geophysical, mineralogical) and discover occurrences.
Investigación regional para identificar anomalías (geoquímicas, geofísicas, mineralógicas) y descubrir yacimientos.
There is geochemical evidence of water on Mars.
Existe evidencia geoquímica de agua en Marte.
The barium content in drinking water depends on regional geochemical conditions.
El contenido de bario en el agua potable depende de las condiciones geoquímicas regionales.
Urban ecosystems are to a certain extent isolated from various other geochemical landscapes.
Los ecosistemas urbanos están, en cierta medida, aislados de otros paisajes geoquímicos.
Abstract. Serpentinized rocks, geochemical evolution, ferruginization, bisialitization.
Resumen. Rocas serpentinizadas, evolución geoquímica, ferruginización, bisialitización.
These results indicate that the geochemical conditions do not allow leaching of metals.
Los resultados indicaron que no existen las condiciones geoquímicas para la lixiviación de los metales.
Mineralogical and geochemical effects due to hydrothermal alteration in the Los Azufres geothermal field, Mexico.
Efectos mineralógicos y geoquímicos impuestos por alteración hidrotermal en el campo geotérmico de Los Azufres, México.
In both cases, however, these geochemical processes were affected by the action of decomposing bacteria.
Sin embargo, en ambos casos, estos procesos geoquímicos habrían sido condicionados por la actividad de bacterias descomponedoras.
Palabra del día
el sacacorchos