Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estoy empezando a pensar que ahí gente vaga envuelta.
I'm starting to think there are some sketchy people involved.
Queríamos saber qué pasa cuando la gente vaga con su mente.
So we wanted to know what happens when people have mind-wandering.
Mucha gente vaga por la vida sin una meta.
Many people drift through life without a purpose.
Queríamos saber qué pasa cuando la gente vaga con su mente.
So we wanted to know what happenswhen people have mind-wandering.
La gente vaga no puede hacerlo, es imposible.
Vague people cannot do, is impossible.
Los festivales viven del hecho de que la gente vaga de acontecimiento en acontecimiento, absorbiendo lo que no necesariamente encontrarían en otro lugar.
Festivals live from the fact that people wander from event to event, taking in what they would not necessarily encounter elsewhere.
Las pruebas y señales de la Verdad brillan como el sol de mediodía, y, sin embargo, la gente vaga, perpleja y sin objetivo, en el desierto de la ignorancia e insensatez.
The signs and tokens of the Truth shine even as the midday sun, and yet the people are wandering, aimlessly and perplexedly, in the wilderness of ignorance and folly.
Es difícil trabajar con gente vaga.
It is difficult to work with lazy people.
Gente vaga! ¡Vayan a trabajar!" les gritó un hombre a los manifestantes.
"Lazy people! Go to work!" shouted a man to the protestors.
Palabra del día
el maquillaje