Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Definition English: The mechanism by which latent viruses, such as genetically transmitted tumor viruses (PROVIRUSES) or PROPHAGES of lysogenic bacteria, are induced to replicate and then released as infectious viruses.
Definición Español: Mecanismo por el que los virus latentes, como los virus tumorales transmitidos genéticamente (PROVIRUS) o los PROFAGOS de las bacterias lisogénicas, son inducidos a su replicación y liberados como virus infecciosos.
Because this trait is genetically transmitted, dogs that have had a PDA should not be bred.
Debido a que este rasgo se transmite genéticamente, perros que han tenido un PDA no deben ser criados.
It is claimed that somehow that ancestor's memories of different things the child is recalling have been genetically transmitted.
Se afirma que de alguna forma las memorias del antepasado de las diferentes cosas que el niño recuerda han sido genéticamente transmitidas.
There are basic systems that, while being genetically transmitted and triggered by sheer instinct, convey information nevertheless: wedding ceremonies, warning messages, etc.
Hay sistemas elementales que se heredan genéticamente y se desencadenan por puro instinto, aunque también transmiten información (ceremonias nupciales, mensajes de advertencia, etc).
At the same time Christians believe that all human beings have a soul/spirit, but do not insist that a soul is a genetically transmitted phenomenon.
Del mismo modo, los cristianos creen que todos los seres humanos tienen un alma/espíritu, pero no sostienen que el alma sea un fenómeno transmitido genéticamente.
While the use of PGD increases yearly, the number of genetically transmitted conditions that this technique can avoid does so as well.
De la misma forma que el uso de la técnica del DGP crece cada año, lo hace también el número de enfermedades de transmisión genética que este procedimiento evita.
Indeed, precisely because it is genetically transmitted, the life of every animal begins with and from its own organism: That is, as an individual life, the life of every animal begins at zero.
De ahí que, genéticamente transmitida, la vida de cada animal comienza solo con y en su propio organismo: como vida individual comienza en cero.
Palabra del día
el inframundo