Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pienso que el debate y la presión generarían ciertos avances.
I think that discussion and pressure would produce some progress.
Estos emprendimientos culturales generarían muchos empleos, por supuesto.
These cultural ventures would generate many jobs, of course.
La desregulación y la privatización generarían crecimiento y prosperidad.
Deregulation and privatization would unleash growth and prosperity.
Esas instalaciones generarían un 5,73% de la demanda eléctrica estimada para este año.
These facilities generate 5.73% of the estimated electricity demand this year.
No pueden medirse las cosas por esos premios, porque se generarían inmensas distorsiones.
You cannot measure things by these awards; it would create immense distortions.
Algunos, aunque honesto fueron administrados, no generarían más ventajas que sus costes.
Some, even if they were honestly administered, would not generate more benefits than their costs.
Y cuarto, por los empleos de alto nivel que se generarían en el sector financiero.
And fourth, for the high-level jobs that it would generate in the financial sector.
Mientras que esas medidas generarían empleo, también prestarían apoyo a los objetivos del desarrollo sostenible.
While such measures would generate employment, they would also support the objectives of sustainable development.
Ese proceso seguiría creando un bucle y se generarían varios tickets y comentarios.
This process would then continue to loop, resulting in many tickets or comments.
Algunas recomendaciones generarían unos pocos millones, y otras muchos millones y hasta billones de dólares.
Some recommendations would generate a few million, others hundreds of millions and even billions of dollars.
Palabra del día
intercambiar