Las imágenes fueron determinantes para generar rechazo nacional e internacional contra la Junta Militar. | Images were decisive to generate national and international rejection against the Junta Militar. |
Pero su retórica puede generar rechazo en aquellos que no están ya convencidos, limitando así su capacidad de enriquecer a una audiencia más extendida. | But his rhetoric may turn off many of those not already convinced, thus limiting his ability to reach a larger audience. |
En su opinión, imposiciones de tal naturaleza pueden generar rechazo a la acción social. | In his opinion, impositions of such nature may generate dislike for the social action. |
Como hemos comentado en el caso de UBER y Amazon, hay una línea difusa entre lo que puede tener éxito en términos de precios dinámicos y lo que puede generar rechazo. | As discussed in the case of UBER and Amazon, there is a blurred line between what can be successful in terms of dynamic pricing and what can generate rejection. |
