The gender difference is the second largest in the OECD countries. | La diferencia es la segunda mayor entre los países de la OCDE. |
The overall prevalence of poor self-rated health was 9%, with no significant gender difference. | La prevalencia general de auto evaluación mala de la salud fue de 9%, sin diferencia estadística entre los sexos. |
This 16 percentage point gender difference is slightly larger than the OECD average of 15 percentage points and suggests employment opportunities for women could be improved in the Czech Republic. | Esta diferencia de 21 puntos porcentuales entre ambos géneros es mucho mayor que el promedio de la OCDE de 15 puntos porcentuales y sugiere que las oportunidades de empleo para las mujeres podrían mejorar. |
The 4 percentage point gender difference is much lower than the OECD average of 15 percentage points and suggests Iceland has been successful in addressing the constraints and barriers women face accessing work. | Esta diferencia de 4 puntos porcentuales entre ambos géneros es mucho menor que el promedio de la OCDE de 15 puntos porcentuales y sugiere que Islandia ha logrado hacer frente con éxito a las restricciones y barreras que las mujeres afrontan para tener acceso al empleo. |
This 4 percentage point gender difference is much lower than the OECD average of 15 percentage points and suggests Sweden has been successful in addressing the constraints and barriers women face accessing work. | Esta diferencia de 4 puntos porcentuales entre ambos géneros es mucho menor que el promedio de la OCDE de 15 puntos porcentuales y sugiere que Suecia en general ha logrado hacer frente con éxito a las restricciones y barreras que éstas afrontan para tener acceso al empleo. |
The gender difference is shrinking, including in the rural areas. | La diferencia de género se acorta, también en el área rural. |
There was a noticeable gender difference in the perception. | En tal percepción había una notable diferencia de género. |
The gender difference is lessening, in rural areas too. | La diferencia de género se acorta, también en el área rural. |
From the beginning–the gender difference as value difference. | Desde el principio: la diferencia de género como diferencia de valor. |
Otherwise, there is no gender difference. | De otra manera, no hay diferencia de género. |
