Gelida | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Casa entre medianeras en el centro de gelida, dispone de 4 dormitorios dobles (uno suite) y una individual, dos baños completos y un aseo.	House between medianeras in the centre of gelida, has of 4 double bedrooms (one suite) and an individual, two complete bathrooms and a aseo.
Maravillosa finca de 80 hectáreas ubicada en Gelida a 25 km de Barcelona.	Wonderful House of 80 hectares located in Gelida 25 km from Barcelona.
Por otra parte, el funicular de Gelida tiene interrumpido el servicio de manera provisional.	Meanwhile, the Gelida funicular service has also been suspended temporarily.
Antoni Falgueras, del Celler de Gelida, se ha llevado el galardón al mejor productor.	Falgueras Antonio, El Celler de Gelida has won the award for best producer.
Los recorridos internos entre Gelida y Vilafranca serán gratuitos para los vehículos ligeros que dispongan del sistema de Vía-T.	The internal routes between Gelida and Vilafranca will be free for light vehicles fitted with the Vía-T system.
Ver todos los detalles Detalles Hotel Can Panyella de Gelida está a menos de 15 minutos en coche de Bodega Freixenet y Bodegas Freixenet.	View all details Details Located in Gelida, Hotel Can Panyella is within a 15-minute drive of Cava Freixenet and Freixenet.
Villa situada en la urbanización de Aigua Gelida, a tan solo 500 metros de su cala y a 1.5 km de la playa de Tamariu.	Villa located in the residential area of Aigua Gelida, just 500 meters from the cove and 1.5 km from the beach of Tamariu.
Espectacular masía de 2.500 m2 construídos y 80 Ha de terreno, 6 de las cuales son jardines, ubicada en Gelida, en la urbanización Safari.	Spectacular farmhouse of 2,500 m2 built and 80 hectares of land, 6 of which are gardens, located in Gelida, in the Safari urbanization.
Asimismo, en Altafulla, Gelida, Vilafranca Centro y Vilafranca Sur los trabajos se han completado con la construcción de varias rotondas de conexión con las carreteras comarcales.	Furthermore, works have been completed in Altafulla, Gelida, Vilafranca Centre and Vilafranca South, with the construction of several roundabouts connecting to regional roads.
Se encuentra rodeada de bosques de pinos, con unas espléndidas vistas de la Sierra del Ordel y de Gelida y muy cerca de Barcelona.La masía consta de tres plantas.	It is surrounded by pine forests, with splendid views of the Sierra del Ordel and Gelida and very close to Barcelona.The house has three floors.