¡Mira la traducción de "gegen" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Once more: specified patients instead of case-working specialists (Patienten mit Gattungsbezug gegen Fachidioten jeder Sorte).	Otra vez: Pacientes unidos con la especie contra todos los especialistas de miras estrechas (Patienten mit Gattungsbezug gegen Fachidioten jeder Sorte).
Concretely we are involved in a left-wing coalition (Offensive gegen Rechts) to organise a rally against Hofer in the week before the election.	Concretamente, estamos involucrados en una coalición de izquierda (Offensive gegen Rechts) para organizar una manifestación contra Hofer la semana previa a la votación.
The common Tibetan word for teacher, gegen (dge-rgan), often used in its abbreviated form gen (rgan) as a familiar term of address, in fact means a spiritual elder.	La palabra tibetana común para maestro, gegen (dge-rgan), usada con frecuencia en su forma abreviada gen (rgan) como un término familiar, significa de hecho mayor espiritualmente.
IGEL (Initiative gegen ein Leistungsschutzrecht für Presseverlage) Initiator, operator and director of the information platform IGEL and co-founder and editor at iRights.info, an Internet portal dealing with copyrights in the digital world.	IGEL (Initiative gegen ein Leistungsschutzrecht für Presseverlage) Iniciador, operador y director de la plataforma de información IGEL y co-fundador y editor en iRights.info; un portal de Internet sobre derechos de autor en el mundo digital.
Verein Gegen Tierfabriken (Association against animal production plants)	Verein Gegen Tierfabriken (Fundación contra fábricas de animales)
Pure fun, Aqualand water slide, Gegen Stroman Low, Swimming pools and paddling pools.	Pura diversión, tobogán acuático Aqualand, Sistema de contracorriente, Las piscinas y piscinas infantiles.
Professor Gegen, I don't want to be here any more than you do, and frankly, I would prefer not to be responsible for disgracing one of our most venerable scientists.	Profesor Gueguen, yo no deseo estar aquí más que usted y francamente preferiría no ser responsable de desacreditar a uno de nuestros científicos.
When applied in bottles often plasma barrier coating against O2 and CO2. Bei Verwendung in Flaschen häufig Barriere-Beschichtung gegen O2 und CO2 mittels Plasma. The adhesion of coatings on PET can be substantially improved by plasma treatment.	Las botellas a menudo tienen recubrimientos de barrera contra O2 y CO2 por medio de plasma. La adhesion de recubrimientos sobre PET se pueden mejorar considerablemente por tratamientos con plasma.