Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Highly efficient one step gear transmission drive ensures maximum utilization ratio of energy. | Transmisión de engranaje un paso altamente eficiente garantiza tasa de utilización máxima de la energía. |
Ring gear transmission without slip rings. | Transmisión corona dentada sin anillos colectores. |
The closed gear transmission and splash lubrication are used, having a good lubrication. | Cerrado el engranaje de la transmisión y la lubricación del chapoteo se utilizan, que tiene una buena lubricación. |
Compressors (mechanical supercharger) are driven directly by the engine via a chain, belt or gear transmission. | Compresores (compresor mecánico) son accionados directamente por el motor a través de una transmisión de cadena, correa o engranajes. |
Thanks to the new, patented gear transmission, the lopper has 38 % more cutting power. | Gracias al mecanismo de engranaje patentado, el cortarramas tiene un 38 % más de potencia de corte. |
Small wood pellet machine adopts high precision gear transmission gearbox, ensuring a reliable and efficient pelletizing process. | Máquina de la pelotilla de madera pequeño adopta la caja de transmisión de engranajes de alta precisión, asegurando un confiable y eficiente proceso de granulación. |
You can also choose to drive with manual gear transmission and we're working on support for steering wheels to enhance your driving immersion too. | También puedes optar por conducir con una transmisión manual y estamos trabajando en la compatibilidad con volantes para ofrecer una capacidad mayor de inmersión. |
We would like to highlight the following technical specifications: the double box frame, side gear transmission and special watertight sealing system for the oil on the rotor supports, thanks to which the machine can work in even the most prohibitive conditions. | Entre las especificaciones técnicas citamos: el doble bastidor forrado, la transmisión lateral de engranajes, el especial sistema hermético de estanqueidad del aceite en los soportes del rotor, gracias al cual, la máquina puede trabajar en condiciones prohibitivas. |
You can choose one of two transmission versions: A simple mechanical 10+10 or 20+20 gear transmission system with mechanical reversing switch (powershift speeds optional) or an electrohydraulically engaged 20+20 or 40+40 gear PowerShuttle transmission system. | Es posible elegir entre dos versiones de transmisión: Una sencilla transmisión de marchas 10+10 o 20+20 con inversor mecánico o un sistema de transmisión con inversor hidráulico bajo carga con 20+20 o 40+40 relaciones con Hi-Lo electrohidráulico opcional. |
Gear transmission in tempered steel, lubricated and in sealed enclosure. | Transmisión por engranajes de acero templado lubricados en caja cerrada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
