Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mr. Gerard, I felt impelled to apologize for my gaucherie at the airport.
Sr. Gerard, sentía la necesidad de disculparme por mi torpeza en el aeropuerto.
Try such combination which would combine feminity, fragility and impudent gaucherie.
Prueben tal combinación, que combinaría en él la feminidad, la fragilidad y la grosería malhablada.
With deliberate gaucherie its rhythm is rapped out, and only on the average section there is a music full of charm which have been given to drink by shyness and freshness of a youthful recognition.
Con la grosería intencionada se acuña su ritmo, y solamente por término medio la sección surge la música, completa del encanto empapada por la timidez y la frescura del reconocimiento juvenil.
Gaucherie of material emphasizes all delights of this trend.
La grosería del material subraya todos los encantos de esta tendencia.
Palabra del día
picante