Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Entonces, ese día vos me vas a hacer una gauchada, ¿sabés? | Then that day you'll make me a small favour, you know? |
Gabriel quiere que le hagas una gauchada. | Gabriel wants you to do him a favor. |
Daniel necesita una gauchada. | Daniel needs a favor. |
Quiero pedirte una gauchada. | I want to ask a favor of you. |
Le pedí una gauchada. | I asked a favor of him. |
Necesito una gauchada. | I need a favor. |
Te devuelvo la gauchada. | I'll return the favor. |
Bueno, ya lo... Ya lo vas a ver. Porque me vas a hacer la gauchada, ¿no? | You'll see him, since you're going to do me a favor, aren't you? |
Y a Karla, por la gauchada de los cauchos y la esperanza de un futuro cruce de caminos. | And to Karla: for the help with the tires and the hope of a future encounter. |
Al día siguiente me hizo la gauchada de arreglarme una caries que me venía molestando desde hacía un tiempo y que aún no me había decidido a reparar. | The next day he made me a favor by taking care of a cavity that was bothering me for some time and I hadn't decided to take care of. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
