Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Algunos opinan que la meca de la pizza en Roma es el restaurante La Gatta Mangiona.
Some believe that the meca of pizza in Rome is the La Gatta Mangiona restaurant.
Bed&Breakfast El B & B La Gatta Blu, situado en Cattolica, ofrece conexión WiFi gratuita y habitaciones con TV de pantalla plana.
Bed&Breakfast Located in Cattolica, B & B La Gatta Blu offers free Wi-Fi and rooms with a flat-screen TV.
En los últimos años 'La Gatta Mangiona' ha pasado a ser una parada imprescindible donde poder disfrutar de una comida italiana excellente.
In recent years 'La Gatta Mangiona' has become an essential stop where you can enjoy an delicious Italian food.
El Apartment La Gatta Viola se encuentra en Stresa, a 400 metros del funicular Stresa-Alpino-Mottarone, y ofrece conexión WiFi gratuita en todas sus instalaciones.
Apartments Featuring free WiFi throughout the property, Apartment La Gatta Viola is situated in Stresa, 400 metres from Funivia Stresa-Alpino-Mottarone.
Ubicación del establecimientoCombolo de Teglio está en el casco histórico, a apenas 2 min en coche de Museo Palazzo Besta y a 9 de Bodega Tenuta La Gatta.
Property LocationLocated in Teglio, Combolo is in the historical district, a 2-minute drive from Palazzo Besta Museum and 9 minutes from Tenuta La Gatta Winery.
Las obras artísticas son las más interesantes medieval y renacentista de pinturas en el primer piso, alcanzado por los estudiantes Spinello Aretino, Luca Signorelli, Vasari y Bartolomeo della Gatta.
The artistic works are the most interesting medieval and Renaissance paintings on the first floor, achieved by students Spinello Aretino, Luca Signorelli, Vasari and Bartolomeo della Gatta.
Fundada en el decimosexto siglo, que cuenta con algunas losas de la tumba, algunos de los cuales están dedicados a Silles Nuno Oryon, Donna Anna y José Velasco de Gatta.
Founded in the sixteenth century, has within it some tomb slabs, some of which are dedicated to Silles Nuno Oryon, Donna Anna and Joseph Velasco of Gatta.
Población: Orbetello Fundada en el decimosexto siglo, que cuenta con algunas losas de la tumba, algunos de los cuales están dedicados a Silles Nuno Oryon, Donna Anna y José Velasco de Gatta.
Town: Orbetello Founded in the sixteenth century, has within it some tomb slabs, some of which are dedicated to Silles Nuno Oryon, Donna Anna and Joseph Velasco of Gatta.
Incluso en pleno Renacimiento la comisión de la Orden Franciscana produjo obras de gran importancia, gracias a los más grandes artistas de la época, como Carlo Crivelli, Antoniazzo Romano y Bartolomeo della Gatta.
Even in high Renaissance the Franciscan Order was to prove a patron of the arts of outstanding importance, thanks to the greatest artists of the time, as Carlo Crivelli, Antoniazzo Romano and Bartolomeo della Gatta.
En especial, es posible admirar algunos crucifijos de madera que datan del XIII siglo, algunas pinturas al fresco destacadas, obra de Spinello Aretino, una pintura sobre tabla del XIV siglo de Andrea di Nerio y algunas obras de Giorgio Vasari y Bartolomeo della Gatta.
Particularly interesting are some wooden crucifixes dating from the 13th century, some detached frescoes by Spinello Aretino, a 14th-century painting on wood by Andrea di Nerio and some works by Giorgio Vasari and Bartolomeo della Gatta.
Palabra del día
la hamaca