Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
A gastrostomy tube provides an alternative feeding site.
Una sonda de gastrostomía proporciona un sitio de alimentación alternativo.
Sometimes, decompression is difficult even with a gastrostomy tube in place.
Algunas veces la descompresión resulta difícil, aun con una sonda de gastrostomía.
A gastrostomy tube may be necessary to allow for adequate calorie intake.
Una sonda de gastrostomía puede ser necesaria para permitir la adecuada ingesta de calorías.
A close up of the gastrostomy tube.
Un acercamiento al tubo de la gastrostomía.
A drainage bag with a valve may also be attached to the gastrostomy tube.
También se puede añadir a la sonda de gastrostomía una bolsa de drenaje con una válvula.
A gastrostomy tube (G-tube) will be placed through the abdominal wall into the stomach.
Se colocará una sonda de gastrostomía (sonda G) a través de la pared abdominal hasta el estómago.
A tube is inserted into the stomach (gastrostomy tube) and out through the skin.
Se introduce una sonda en el estómago (sonda gástrica), con salida al exterior a través de la piel.
A gastrostomy tube (g-tube) may be put in place if your child has had swallowing or feeding problems.
Se puede colocar una sonda (sonda de gastrostomía) en el lugar si su hijo ha tenido problemas para alimentarse o tragar.
If the person has severe swallowing problems, a feeding tube in the stomach (gastrostomy tube) will likely be needed.
Si la persona presenta problemas graves de deglución, probablemente será necesaria una sonda de alimentación en el estómago (sonda de gastrostomía).
If your child had a gastrostomy tube (G-tube) placed during surgery, it can be used for feeding and venting.
Si a su hijo le colocaron una sonda de gastrostomía (sonda G) durante la cirugía, se puede utilizar para alimentarlo y sacarle los gases.
Palabra del día
el estanque