Por ejemplo, si su máximo anual es de $1,500 y sus gastos dentales llegan a $3,500, usted es responsable de cubrir la cantidad adicional. | For example, if your annual maximum is $1,500 and your dental expenses top $3,500, you are responsible for that additional amount. |
Gastos Dentales Tienes cubiertos los gastos dentales de tratamiento de daños causados por un accidente ciclista que se produzca en el año natural. | You are covered for dental fees to treat injuries from a cycling related incident that occurs within the calendar year. |
Lo que no está en disputa es la consecuencia del arresto: Leonard perdió dos dientes frontales y gastó $5,000, y contando, en gastos dentales. | What is not in dispute is the aftermath of the arrest: Leonard lost two front teeth and has spent $5,000 and counting in dental fees. |
Cuando el pago de servicios dentales, recuerde que insista en una factura, como gastos dentales (como los gastos médicos) son deducibles de impuestos dentro de ciertos límites. | When paying for dental services, remember to insist on an invoice, as dental expenses (like medical expenses) are tax-deductible within certain limits. |
Con un beneficio máximo de $5.000,00 proporciona emergencia médica y gastos dentales incluyendo hospitalización, cuidado intensivo, servicios de paciente no internado, emergencia médica de evacuación y repatriación así como también responsabilidad personal y gastos legales. | With a maximum benefit of $5,000,000 it provides for emergency medical and dental expenses including hospitalization, intensive care, outpatient services, emergency medical evacuation and repatriation as well as personal liability and legal expenses. |
