Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay casos de personas que contrajeron múltiples deudas por imposibilidad en el pago de tarjeta de crédito después del uso exagerado o por préstamos adquiridos para completar gastos cotidianos o educacionales más elevados que el salario.
There are cases in which people incur multiple debits because they are not able to pay the credit card balance after excessive use or because loans acquired to complete daily or educational expenses larger than the salary.
Puede abrir cuentas de cheques para los gastos cotidianos.
You can set up checking accounts for everyday expenses.
Las gallinas en el árbol son nuestra inversión para ganar algo de dinero para nuestros gastos cotidianos.
The chickens in the tree are our little investment to earn some money for our daily needs.
Si ocurre esto, necesita tener suficiente efectivo disponible para cubrir las pérdidas y los gastos cotidianos del negocio.
If this happens, you need to have enough cash available to cover losses and everyday business expenses.
Esta situación ha vuelto los gastos cotidianos en un verdadero dolor de cabeza para los habitantes e incluso para los visitantes.
This situation has become everyday a real headache for residents and even tourists.
Para los jubilados y las familias con niños en Hungría, los medicamentos constituyen una gran parte de sus gastos cotidianos.
For retired people and families with children in Hungary, medicine represents a large part of their living expenses.
También, recomiéndales no utilizar las tarjetas de crédito para los gastos cotidianos que fácilmente se pueden pagar en efectivo.
Also, recommend that your child avoid using credit cards for routine day-to-day purchases that could easily be paid for with cash.
Estar preparado (con un ahorro para cubrir los gastos cotidianos de cuatro a seis meses) puede ayudarle a aliviar un poco la ansiedad por temas financieros.
Being prepared (with four to six month's living expenses) can help relieve financial anxiety.
Apuesta únicamente con el dinero que hayas reservado para fines de entretenimiento, nunca con el dinero de los gastos cotidianos.
Only purchase Twist packs with money you have set aside for entertainment - never with money for everyday expenses.
Esa es la razón por la que debes considerar todos tus gastos cotidianos para estar seguro de que los estás cubriendo con tus proyectos freelance.
This is why you must consider all your living expenses to make sure these are being covered by your freelance projects.
Palabra del día
el tejón