Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ubiqme es una aplicación de optimización de gastos corporativos para empresas e independientes. | Ubiqme is a corporate expense optimization app for companies and freelancers. |
La gestión de gastos corporativos muchas veces es una actividad descuidada por el área de compras. | Corporate expense management is often a area neglected by purchasing departments. |
El recorte total de un billón de dólares reduce directamente los gastos corporativos y va directamente al resultado final de la empresa. | The entire trillion-dollar tax cut directly reduces corporate expenses and goes straight to the corporate bottom line. |
La Sociedad atribuye el EBITDA ajustado a sus transacciones y gastos corporativos, inversiones estratégicas y desarrollos empresariales, e instalaciones no operativas o infrautilizadas. | The Company attributes Adjusted EBITDA to its operations and corporate overhead, strategic investments and business developments, and non-operating or under-utilized facilities. |
Los borradores de los documentos estratégicos de los países no serán revelados rutinariamente, y los detalles de los gastos corporativos tampoco serán revelados. | Draft country assistance strategies would not be disclosed routinely and details of corporate expenses are likewise exempt. |
Además, desde que se liberaron de los gastos corporativos, pueden vender el producto a menos de la mitad del precio que cobran los negocios privados. | Plus, since they cut out the corporate overhead, they can sell the product at less than half the price charged by private businesses. |
Entre 2007 y 2016, los gastos corporativos anuales en edificios nuevos, corregidos por la inflación, bajaron, en realidad, un 14 por ciento, de acuerdo a los datos del Bureau of Economic Analysis. | From 2007 and 2016, annual business spending on new buildings, corrected for inflation, actually dropped 14 percent, according to data from the Bureau of Economic Analysis. |
Un presupuesto de gastos con foco en resultados trae metas de mejoría para sus cuentas que exigirá el aumento de eficiencia de la empresa en lo que se dice respecto a los gastos corporativos. | An expense budget that focuses on results brings improvement goals to your accounts that will require increasing the company's efficiency with regard to corporate spending. |
Configure una tarjeta de débito de empresa para su cuenta, o varias tarjetas de débito de empleados para su equipo y haga un seguimiento instantáneo de todos los gastos corporativos. | Track your whole team's corporate expenses instantly by setting up a Company Debit Card or multiple Employee Debit Cards for your Account. |
La TEM se ocupa al mismo tiempo de las exigencias a corto plazo para exprimir los costos de los gastos corporativos y también de las necesidades a largo plazo para incluir las telecomunicaciones entre las estructuras con mejor control en el área de IT. | TEM addresses the short-term requirements to wring costs from corporate expenditure and addresses long-term requirements to include telecommunications within improved governance structures across IT. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
