- Diccionario
USO
Esta frase se puede traducir literalmente como "ant expense".
gasto hormiga
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (modismo) (en general)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. minor everyday purchase
Los gastos hormiga de Ana suman mucho a fin de mes.Ana's minor everyday purchases really add up by the end of the month.
b. incidental expense
Me preocupa que estos gastos hormiga afecten nuestro ahorro.I'm worried that these incidental expenses will affect our savings.
c. nickel-and-dime purchase (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Esos café y pastelitos son un gasto hormiga constante.Those daily coffees and pastries are a constant nickel-and-dime purchase.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
