Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aquí tenéis, chicos, no os lo gastéis de golpe.
Here you go, boys, don't spend it all at once.
No os lo gastéis en un solo sitio, chicos.
Don't spend it all in one place, boys.
No gastéis vuestro tiempo en oraciones vacías.
Do not spend your time in empty prayers.
Así que no los gastéis todos de una vez.
So don't spend them all in one place.
Los perseguiremos hasta Tejas, así que no gastéis demasiado.
We'll chase them clear to Texas, so don't spend too much money.
No lo gastéis, sin cuenta, en pasatiempos.
Do not waste it, without account, in pastimes.
No lo gastéis todo en el mismo sitio.
Don't spend it all in one place, now.
No las gastéis todas en el mismo sitio.
Don't spend them all in one place.
Vuestro tiempo es limitado, así que no lo gastéis viviendo la vida de otro.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
No os lo gastéis en tragaperras.
Don't spend it on the slot machines.
Palabra del día
nevado