Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A gas pipeline is going to unite Libya and Sicily.
Un gasoducto va a unir Libia y Sicilia.
We must start building the Nabucco gas pipeline without delay.
Debemos empezar a construir el gasoducto Nabucco sin demora.
The first (the Tapi gas pipeline) would pass through Afghanistan and Pakistan.
El primero (el gasoducto Tapi) pasaría por Afganistán y Pakistán.
Construction on this gas pipeline began in July 2007.
La construcción del gasoducto comenzó en julio de 2007.
Of these stations three are outside of the gas pipeline.
Tres estaciones se encuentran fuera de la red de gas.
The gas pipeline must not jeopardise the EU internal market.
El gasoducto no debe poner en peligro el mercado interior de la UE.
A Baku-Tbilisi-Erzurum gas pipeline was due to open in late 2006.
Un gasoducto Baku-Tbilisi-Ceyhan se inauguró a finales de 2006.
One example is the gas pipeline connecting Iran, Pakistan and India.
Un buen ejemplo sería el gasoducto que conectará Irán, Pakistán y la India.
In this respect I would like to mention above all the Nabucco gas pipeline.
En este sentido, quisiera mencionar ante todo el gasoducto Nabucco.
In Izobilnensky exploded near a gas pipeline.
En Izobilnensky explotó cerca de un gasoducto.
Palabra del día
acogedor