Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Small, deep-fried cubes of potato served with two sauces–alioli (a garlic mayonnaise combo) and a spicy tomato sauce.
Pequeños cubos fritos de patatas con dos salsas - alioli (mayonesa con ajo) y una salsa de tomate picante.
Small, deep-fried cubes of potato served with two sauces–alioli (a garlic mayonnaise combo) and a spicy tomato sauce.
Pequeños cubos de papa frita servida con dos salsas - alioli (mayonesa de ajo) y una salsa de tomate picante.
Sepia con alioli - Fried cuttlefish with garlic mayonnaise.
Sepia con alioli - Sepia a la plancha, servida con una mayonesa de ajo.
Back on land or in the boat the crab is served with garlic mayonnaise, baked bread and white wine.
De vuelta en tierra o en el barco el cangrejo se sirve con mayonesa de ajo, pan horneado y vino blanco.
Small, deep-fried cubes of potato served with two sauces–alioli (a garlic mayonnaise combo) and a spicy tomato sauce.
Los pequeños cubos de patatas, fritos servidos con dos salsas - alioli (un combo mayonesa de ajo) y una salsa de tomate picante.
A full selection of tapas at the bar. Try the cuttlefish with garlic mayonnaise and the bonito in vinegar with pipirrana.
Barra muy bien nutrida para picotear (a destacar entre sus tapas la Sepia con Alioli y el Bonito en escabeche con Pipirrana).
Serve them on a dish and gently pour mayonnaise or alioli (garlic mayonnaise) and salsa brava, which is a sauce based on tomato sauce, vinegar and chili peppers.
Servir en un plato y con cuidado vierta mayonesa o alioli (mayonesa con ajo) y la salsa brava, que es una salsa a base de salsa de tomate, vinagre y chiles.
Good recommendations to whet our appetite are the Spanish potato omelette, patatas bravas (potatoes with a spicy sauce), or potatoes with alioli, (garlic mayonnaise), Iberian cured ham, croquettes, squid or marinated anchovies.
Buenas propuestas para abrir boca son las tapas de tortilla española, patatas bravas o alioli, jamón ibérico, croquetas, calamares o boquerones en vinagre.
The menu is common in all the restaurants: toasts with tomato and anchovies as a starter followed by the famous Palamós prawns, noodle dressed with alioli (a kind of garlic mayonnaise) as main course, desserts, wine and coffee.
Los pescadores de Palamós proporcionan a diario este crustáceo exquisito. El menú es común en todos los restaurantes: empieza por unas tostadas con tomate y anchoas, seguido de las gambas de Palamós, fideos dorados con alioli, postres, vino y café.
The starter was bread with garlic mayonnaise.
La entrada consistió en pan acompañado de alioli.
Palabra del día
embrujado