Garc | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Agreement with the Global Alliance for Rabies Control (GARC)	Acuerdo con la Alianza Global para el Control de la Rabia (GARC)
The OIE lends its support to the Global Alliance for Rabies Control (GARC), a non-governmental organisation, and to its activities on this occasion.	La OIE aporta su respaldo a la organización no gubernamental Alianza Mundial de Lucha contra la Rabia (GARC) y a las acciones que lleva a cabo en el marco de esta jornada.
Leading organizations in the field of rabies, WHO, OIE, FAO, together with GARC, are urging countries to develop appropriate investment strategies to eliminate human rabies.	Los organismos líderes en el ámbito de la rabia, la OMS, la OIE y la FAO, junto con la GARC, instan a los países a que elaboren estrategias adecuadas de inversión en la eliminación de la rabia humana.
The Board Members and General Manager on the date this annual report is submitted are: Chairman Guillermo Mart nez Barros Directors Gonzalo Amen bar Vives Alejandro Garc a-Huidobro Ochagav a General Manager Federico P mpin Valck 3.	El Directorio y Gerente General a la fecha de presentaci n de la memoria es el siguiente: Presidente Guillermo Mart nez Barros Directores Gonzalo Amen bar Vives Alejandro Garc a-Huidobro Ochagav a Gerente General Federico Pümpin Valck 3.
The Board Members and General Manager on the date this annual report is submitted are: Chairman Guillermo Mart nez Barros Directors Gonzalo Amen bar Vives Alejandro Garc a-Huidobro Ochagav a General Manager Federico P mpin Valck 3.	El Directorio y Gerente General a la fecha de presentaci n de la memoria es el siguiente: Presidente Guillermo Mart nez Barros Directores Gonzalo Amen bar Vives Alejandro Garc a-Huidobro Ochagav a Gerente General Federico P mpin Valck 3.
The two organizations have joined forces to mark World Rabies Day on September 28 in collaboration with the Rabies: Share the message–Save a life campaign of Global Alliance for Rabies Control (GARC)	Las dos organizaciones han unido fuerzas para conmemorar el día mundial de la rabia, el 28 de septiembre en colaboración con Rabia: Difunda el Mensaje – Campaña salve una vida, de la Alianza Mundial para el Control de la Rabia (GARC)
Our Organisation works closely with FAO, WHO and GARC (Global Alliance for Rabies Control) to develop international recommendations aimed at greater intersectoral collaboration and global implementation of the most appropriate strategies.	Nuestra Organización trabaja en estrecha colaboración con la FAO, la OMS y la Alianza mundial para el control de la rabia (GARC) en el desarrollo de recomendaciones internacionales para una mejor cooperación intersectorial, y la puesta en marcha de estrategias mundiales apropiadas.
Lily Eskelsen Garc í a, President of the National Education Association (NEA) in the US, urged delegates to utilise the strength of their numbers when mobilising for local and international campaigns against privatisation.	Lily Eskelsen García, Presidenta de la Asociación Nacional de Educación (NEA) de Estados Unidos, instó a los delegados a utilizar el poder de su número de miembros al movilizarse en campañas locales e internacionales contra la privatización.