Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This function is a generic interface to the garbage collector.
Esta función es una interfaz genérica al liberador de memoria.
A weak reference is ignored by the garbage collector.
Una referencia débil es ignorada por el liberador de memoria.
By default, PHP's garbage collector is turned on.
Por omisión, el recolector de basuras de PHP está habilitado.
Lucas is a garbage collector.
Lucas es un basurero.
In TRIM-enabled SSDs drives, this operation is done in the background by the garbage collector.
Cuando TRIM está habilitado en la unidad SSD, esta operación se realiza en segundo plano por el recolector de elementos no utilizados.
In that circumstance, the garbage collector executes multiple garbage collection events and can degrade the performance of your app.
En esa circunstancia, el recolector de elementos no utilizados ejecuta múltiples eventos de recolección y puede disminuir el rendimiento de tu app.
In other words, if the only references to an object are weak references, then the garbage collector will collect this object.
En otras palabras, si las únicas referencias a un objeto son referencias débiles entonces se libera la memoria asociada con este objeto.
This forces the garbage collector to run more often and also bypasses caches and optimizations in the hardware pipeline.
Esto obliga al recolector de elementos no utilizados a ejecutarse con más frecuencia y también omite las cachés y las optimizaciones en la canalización de hardware.
If the ViewModel outlives the activity (in case of configuration changes), your activity leaks and isn't properly disposed by the garbage collector.
Si el ViewModel dura más tiempo que la actividad (en el caso de los cambios de configuración), tu actividad tendrá fugas y el recolector de elementos no utilizados no la desechará correctamente.
Android provides a managed memory environment—when it determines that your app is no longer using some objects, the garbage collector releases the unused memory back to the heap.
Android proporciona un entorno de memoria administrada. Cuando determina que tu app ya no usa algunos objetos, el recolector de elementos no usados libera la memoria no usada para devolverla al montón.
Palabra del día
permitirse