Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esa aplicación garantizaría la paz y la seguridad en la región.
That implementation would ensure peace and security in the region.
Esto garantizaría ganancias musculares sólidos con muy baja retención de agua.
This would ensure solid muscle gains with very low water retention.
El Reglamento propuesto garantizaría unos resultados fiables, transparentes y comparables.
The proposed regulation would guarantee reliable, transparent and comparable results.
Esto garantizaría el desarrollo regional, incluso garantizando la paz en la región.
This would guarantee regional development, even ensuring peace in region.
Ser estado garantizaría estabilidad de gobierno y libertad para Cuba.
And statehood would guarantee stable government and freedom for Cuba.
Ello garantizaría la paz, la justicia y la seguridad para todos.
That should ensure peace, justice and security for all.
Esto garantizaría las economías de escala para la producción.
That would guarantee economies of scale for production.
Eso garantizaría su sostenibilidad y éxito a largo plazo.
This should guarantee its sustainability and long-term success.
Una diferencia significativa entre estas dos cosas garantizaría los servicios especiales.
A significant discrepancy between the two would warrant special services.
Esto garantizaría una financiación multianual constante de estos programas.
This would ensure consistent, multi-year funding to these programmes.
Palabra del día
nevado