Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Una pareja de rodillos magneticos garantiz una toma adecuada si se utilizan sobre superficies metálicas.
A couple of magnetic rolls guarantees an adequate mount when used on metallic surfaces.
De hecho, Brembo garantiz que las características del producto son idénticas o incluso superiores a las del disco original, gracias a una innovación superior.
In fact, Brembo guarantees that its product performances are identical to those of original equipment discs and sometimes even higher, thanks to enhanced innovation.
Sin embargo, se pudo avanzar un poco en los grupos de trabajo y se garantiz un acuerdo seguro respecto de algunos prrafos clave sobre medios de implementacin.
However, some progress was achieved in the working groups, with agreement secured on some key paragraphs on means of implementation.
La resolucin pronunciada a nuestro favor, permiti un acuerdo conciliatorio con la agrupacin ejidal, donde se reconocieron nuestros derechos de propiedad en su totalidad, y se restituy y garantiz una pacifica posesin de los bienes.
Such ruling on our favor allowed us to enter into a settlement agreement with the agrarian group, by which our clients property rights where recognized entirely and thus, enabling them to regain their land.
Palabra del día
el aguacero