Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una garantía auto extendida puede ser un documento confuso para mucha gente.
An extended auto warranty can be a confusing document for many people.
Hay un número de elementos a menudo pasados por alto asociados a una garantía auto extendida que son extremadamente importantes.
There are a number of oftentimes overlooked elements associated with an extended auto warranty that are extremely important.
Como regla general, una garantía auto extendida amplía el término que seguirá habiendo la garantía del fabricante en lugar.
As a general rule, an extended auto warranty expands the term that the manufacturer's warranty will remain in place.
Entendiendo los términos, las condiciones y las provisiones de una garantía auto extendida, usted puede determinarse si la protección agregada correcta para usted.
By understanding the terms, conditions and provisions of an extended auto warranty, you can determine if the added protection is right for you.
De hecho, hay muy pocos personas que entienden realmente totalmente los términos y las condiciones -- y los requisitos puestos en el consumidor -- asociados a una garantía auto extendida.
Indeed, there are very few people who actually completely understand the terms and conditions—and the requirements placed on the consumer—associated with an extended auto warranty.
Cuando en vista de la compra de una garantía auto extendida, usted necesita examinar de cerca lo que usted ganará exacto pagando el dinero adicional la protección agregada.
When considering the purchase of an extended auto warranty, you need to closely examine what precisely you will gain by paying additional money for the added protection.
En el análisis final, antes de que usted pase el dinero adicional en una garantía auto extendida, usted necesita tomar la época de pesar y de balancear los costes y las ventajas, las obligaciones y los recompenses que se asocian al plan propuesto de la garantía.
In the final analysis, before you spend additional money on an extended auto warranty, you need to take the time to weigh and balance the costs and benefits, the obligations and recompenses that are associated with the proposed warranty plan.
Palabra del día
pasear