Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Compared to this plan and based on the experience the previous four years of GAPI activities, SEPI has improved.
En comparación con este plan y de acuerdo con la experiencia de los cuatro años anteriores de actividad del GAPI, el SEPI ha mejorado.
In 2006 GAPI produced the Strategic Plan for five years, from 2006 - 2011, with the participation of the Government of Timor-Leste and its partner Civil Society Organizations.
En 2006, el GAPI elaboró el Plan Estratégico Quinquenal (2006-2011), con la participación del Gobierno de Timor-Leste y las organizaciones de la sociedad civil asociadas a él.
Participation of Universities measured in % is high, which reflects the effort put in the technology transfer offices (OTRI and GAPI/OTIC) but reflects also a culture of lack of protection of IPR by the industry.
La participación de las Universidades medida en % del total es elevada. Esto es consecuencia del trabajo de las redes de PI y transferencia de tecnología (RedOTRI y GAPI/OTIC) pero también del bajo nivel de protección en PI de la industria.
Palabra del día
el acertijo